土味科幻、荒诞喜剧、低成本公路片、典型的作者电影,创作者不仅能融合这些看似互不关联甚至彼此矛盾的元素,还能通过一件件匪夷所思、爆笑连连的情节引得观众欢笑不断。影片《宇宙探索编辑部》除天马行空的想象力之外,独特的叙事策略和精准的视觉语言功不可没。而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。
Copyright (c) 2018-2023