爱奇艺高级副总裁陈潇认为,除了扎根国内市场,做中国老百姓喜欢的内容之外,网络视听国际传播还应该了解不同国家和地区的用户和市场,尝试根据他们的口味制作他们更容易接受的华语内容。这个过程同时也是向当地制作业学习的过程,学习他们好的经验,用来帮助我们创作出优质作品。为宫城良田配音的谷江山分享,他正是因为小时候看了《灌篮高手》才爱上打篮球的,这部作品贯穿了他整个童年回忆,对他的影响深远。配音演员阿杰分享,配音时,他为了能快速进入状态,呈现出真实的比赛感受,就在录音棚内做起了波比跳,郝祥海分享到,在进行普通话版配音的一个多月,共有130位优秀的配音演员参与,可见电影的精益求精和极致用心。现场几位年轻配音演员与前辈合作重现影片高光场面,两代配音演员同台,携手打造出了即将上映的最好的电影《灌篮高手》普通话配音版本。让观众们感受到是青春,是情怀,也是传承。
Copyright (c) 2018-2023