“刚完成对《三体》第二部的英文版的修改,与第一部相比修改比较多,去掉了全部与《球状闪电》有关的部分,其中一个面壁者的战略完全变了。另外,TOR的编辑是个女权主义者,且极其认真仔细,这儿那儿都有性别歧视,像purity(纯洁、善良)和angelic(似天使的)类词用多了也是性别歧视,要限制其使用数量,说联合国秘书长是美女是性别歧视,四个面壁者都是男的是性别歧视(不过这个没改,我说那几十届美国总统还都是男的呢?可人家说马上就有女的了),这些修改对我和joel来说工作量都很大,很累人,但总算完成了。”此次《鳄梦岛》的主创团队可谓是实力担当,导演周赫烽曾执导过《千术》《极品灭魂师》《天机之九幽业火》等多部作品,拥有资深编剧功底的他对观众需求的精准把握是影片内容的一大保证。为了极尽真实地呈现神秘孤岛中的鳄鱼,制作团队在鳄鱼实体模型和电影CG特效后期上下足了功夫,高级质感的特效直接保证了受众绝佳的观影体验,相信电影《鳄梦岛》定能让观众眼前一亮。
Copyright (c) 2018-2023